エサイの根より』(エサイのねより、ドイツ語:Es ist ein Ros'entsprungen または Rosa Mystica)は、ドイツのライン地方に伝わるカロルである。アドベントで歌われる。

歴史

1599年に、最初に出版された。本来は、カトリックで聖母マリアを讃える歌であったが、23節あった。

1609年にミヒャエル・プレトリウスは、自分で編纂した『Musae Sioniae』にこの曲を収録した時、ドイツ語の始めの2節だけを採用した。そして、第2節の強調点をマリヤから幼児イエスに置き換えた。その後19世紀以降、プロテスタントの歌集に収録されるようになった。英米にも伝わり、世界的なアドベントの歌になった。

聖句

イザヤ書11章1節

所収

  • カトリック聖歌集 124番「ゆうやみせまる」


  • 讃美歌96番「エサイの根より」(中山昌樹訳)


  • 聖歌149番「みよやエサイの」(中田羽後訳)
  • 聖歌 (総合版)98番「みよやエサイの」(中田羽後訳)
  • 日本聖公会聖歌集72番「エッサイの根より」(中山昌樹訳)
  • 讃美歌21 248番「エッサイの根より」

歌詞

参考文献

  • 「讃美歌略解(前編-歌詞の部)」

6. エッサイの根より YouTube

讃美歌96番「エサイの根より」 YouTube

エサイの根より Es Ist Ein Ros Entsprungen ギター合奏 YouTube

エサイの根より Lo,How a Rose E’er shorts YouTube

エサイの根より ベース YouTube